9-10 декабря в Минске в в Минском международном образовательном центре им. Йоханнеса Рау прошел белорусско-немецкий форум НКО. Обменяться опытом и найти новых партнеров в Беларуси для будущих совместных проектов приехали 13 экспертов из Германии. С белорусской стороны на форум подали полтысячи заявок, организаторы смогли пригласить 200 человек принять участие в мероприятии. Первый день форума был посвящен знакомству и выступлениям экспертов одновременно в шести разных секциях: защита окружающей среды, неформальное образование, права человека, культура и межкультурное взаимодействие, социальная сфера, региональные проекты и региональное развитие.
Организаторы форума: Некоммерческая организация ОДБ Брюссель, правозащитное учреждение «Human Constanta» и немецкая консалтинговая организация КоопФорум Интернациональ (Германия).
Партнеры форума: Программа поддержки Беларуси Федерального правительства Германии, Учреждение "Центр экологических решений", Згуртаванне беларусаў свету «Бацькаўшчына», Галерэя сучаснага мастацтва «Ў», коледж Либерал артс в Беларуси «ECLAB».
 |
| Посол Германии в Республике Беларусь Петер Деттмар |
Форум является завершающим мероприятием в рамках программы «Ресурсный центр НКО», которая осуществлялась в Беларуси при поддержки МИД Германии. На открытии форума выступил посол Германии в Республике Беларусь Петер Деттмар. Во время приветственного слова посол подчеркнул, что Германия уделяет большое внимание сотрудничеству с гражданским обществом Беларуси и считает форум прекрасной возможностью для установления новых контактов и связей. «Плодотворное сотрудничество белорусских и немецких организаций имеет долгую историю. Продолжайте эту работу и идите этим путем, ведь ваша работает помогает людям в вашей стране».
 |
| Анна Робилка, референт Международного образовательного центра IBB Дортмунд |
Далее выступила Анна Робилка, референт Международного образовательного центра IBB Дортмунд. Она рассказала, что за 15 лет работы с Беларусью удалось осуществить много интересных совместных проектов. Цель программы — расширение возможностей для общественных организаций и запуск новых совместных проектов. После открытия форума, показа фильма об успешных белорусско-немецких проектах и панельной дискуссии с немецкими экспертами «Новые веяния в развитии сектора» участники разошлись по шести секциям, которые работали одновременно в разных аудиториях центра.
Фильм об успешных белорусско-немецких проектах подготовлен в рамках программы «Ресурсный центр НКО» при поддержке МИД Германии. Автор: Валерия Николайчик, оператор и монтаж: Борис Николайчик
До начала выступления экспертов и работы в каждой секции проводились интересные мастер-классы: вырезали «Выцінанкі» с Натальей Сухой из «Будзьма беларусамі», делали эко-ручки с Ольгой Турло из «ЦЭР», бейджи своими руками с Дарьей Асанович из «ЦЭР», танцевали с Алексеем Круковским из «Будзьма беларусамі»и пели вместе с певицей фольклорной группы «Мярэжа» Светланой Чекушко.
Секция «Защита окружающей среды»
 |
|
Дарья Чумакова, заместительница директора «Центра экологических решений» на белорусско-немецком форуме в г. Минске 9-10 декабря |
Модератором этой секции была заместительница директора «Центра экологических решений» Дарья Чумакова. В секции прослушали три белорусских кейса на тему экологии и охраны окружающей среды и один немецкий кейс от эксперта Юлии Пост из Мюнхена, где она организовала кампанию Coffe To Go Again. Кстати, этот немецкий кейс был интересен еще и потому, что один из белорусских экспертов секции, Наталья Блыщик рассказала о такой же инициативе в Минске под названием «My cup, please». У экспертов и участников секции была возможность сравнить проблемы и достижения работы кампаний в разных странах.
Также в секции «Защита окружающей среды» выступила представительница организации «Ахова птушак Бацькаўшчыны» Анна Трофимчук с кейсом «Спаси орленка». Она рассказала о том как организация собирала деньги на экспецидии по поиску мест гнездования подорлика и окальцовывание особей. За пожертвование участники и участницы акции в зависимости от суммы получали сертификат «Спаситель орленка», фирменную майку организации АПБ, а за более щедрые пожертвования можно были принять участие в экспедиции и увидеть подорлика своими глазами.
 |
| Юлии Пост из Мюнхена, кампанияCoffe To Go Again, Анна Робилка, референт Международного образовательного центра IBB Дортмунд, Наталья Блыщик, инициатива «My cup, please» на белорусско-немецком форуме в г. Минске 9-10 декабря |
Сотрудница ОО «Экодом» Анора Лангар поделилась опыт реализации и развития проекта «Зеленый телефон». По контактным телефонам можно звонить несколько раз в неделю, чтобы узнать как действовать в ситуации, если во дворе вырубают деревья, появились бездомные животные, не санкционированная свалка и другие экологические проблемы. По словам выступающей, самым сложным моментом в начале работы было донести до людей, что операторы не решают за человека его проблему. Операторы «Зеленого телефона» бесплатно помогают разработать стратегию, что нужно сделать, чтобы решить вопрос: куда обратиться, позвонить, дают юридическую консультацию.
Секция «Неформальное образование»
Модератором этой секции была Ольга Шпарага, философ и руководительница концентрации «Современное обществе, этика и политика» в ECLAB. В этой секции гости форума и эксперты прослушали 3 белорусских и 2 немецких кейса. Подводя итоги работы секции, Ольга Шпарага отметила, что проявилась одна общая для двух стран тенденция — решение социальных вопросов через современное искусство как один из инструментов неформального образования.
С белорусской стороны выступала София Садовская, которая рассказала о работе «Дзіцячай творчай майстэрні галерэі «Ў». Марина Малинина представила проект «Образование открывает двери», который направлен на расширение доступности образования для осужденных. Ольга Шпарага презентовала новый «Гендерный модуль», который в 2017 году запущен в ECLAB.
 |
|
Йоханна Крумпельбек, Галерея современного искусства г. Лейпцига на белорусско-немецком форуме в г. Минске 9-10 декабря |
С немецкой стороны своим опытом поделилась эксперт Йоханна Крумпельбек, которая представляет Галерею современного искусства г. Лейпцига. Она рассказала о реализации проекта «Художественное и культурное образование с Галерей современного искусства». «К нам обратилась учительница искусства из школы неблагоприятного с экономической точки зрения района Лейпцига. Она предложила открыть в школе совместные уроки по искусству, а потом из работ, сделанных ребятами, создать собственную школьную галерею. Нам идея понравилась, но потом в таком варианте она оказалось неисполнимой: ребята не хотели заниматься искусством. Тогда мы подумали, чем заинтересовать молодежь и как сделать школу, район в целом лучше».
 |
| Роберт Вернер, федеральная ассоциация «Немецкая молодежь в Европе» на белорусско-немецком форуме в Минске 9-10 декабря |
Йоханна Крумпельбек рассказала, что вместе со школьниками они сделали выставку, на которой выставлялись экспонаты того, что есть в школе и что требует улучшения. Молодежь активно подключилась к этой деятельность, а после выставки в школе удалось отремонтировать все коридоры и туалеты. Работа продолжилась и вышла за школьные рамки — вместе со школьниками представители Галереи современного искусства создали карту-путеводитель по этому району, а потом организовали новый бренд одежды. Завершил работу секции Роберт Вернер из федеральной ассоциации «Немецкая молодежь в Европе», рассказал об укреплении потенциала самоорганизации молодежи-мигрантов.
Секция «Права человека»
Модерировал работу секции Валдис Фугаш, сооснователь правозащитной организации Human Constanta. Выступало три белорусских эксперта и два эксперта из Германии. Наста Лойка из Human Constanta рассказала о миссии помощи беженцам в Бресте «Мигранты в Беларуси». Еще один проект Human Constanta «Цифровая повестка – прав человека» представил Алексей Козлюк. Марина Штрахова, соосновательница «Живой библиотеки» рассказала о том как ее организация стала инструментом для продвижения повести прав человека в Беларуси.
 |
| Д-р Ольга Гулина из Института миграционной политики на белорусско-немецком форуме НКО в г. Минске 9-10 декабря |
Немецкий эксперт Д-р Ольга Гулина из Института миграционной политики поделилась опытом, как происходят процессы миграции и интеграции на локальном и международном уровне. Елена Жердева председательница европейской инициативы по медиации из Германии рассмотрела проблему гендера в медиа ландшафте Беларуси, а также представила медиа проект для молодежи восточно-украинского Донбасса МедіаЛаб Донбас. В Медиа Мастерских обучают начинающих журналистов, которые работают над важными для города темами. На основе окружения формируется критических взгляд на те или иные вопросы.
Секция «Культура и межкультурное взаимодействие»
Модерировала работу секцию издатель журнала CityDog.by Ирина Виданова. Гости и эксперты форума прослушали пять кейсов, три из которых представители немецкие специалисты. Рикардо Бергман, представляющий Немецко-белорусское общество, рассмотрел вопрос общей истории и общих воспоминаний. Его организация занимается созданием межкультурного диалога и сотрудничества между странами Балтии, России и Украины, Германии. Рикардо Бергман надеется, что Беларусь также присоединиться к совместным проектам.
 |
| Рикардо Бергман, представляющий Немецко-белорусское общество на белорусско-немецком форуме в г. Минске 9-10 декабря |
О новом мышлении и новых действиях в сложной среде рассказывал Рафаэль Фергин, управляющий директор организации «Сulture for Peace» (Культура ради мира). Он представил кейсы как укреплять гражданское общество и помогать уязвимым группам населения через культуру и искусство. Патрик Фозен из Ассоциации выпускников германо-российского международного парламента рассмотрел трехстороннюю концепцию как путь к взаимопониманию.
С белорусской стороны выступила координатор Общественно-культурной кампании «Будзьма беларусамі!» Алена Макоўская. Она рассказала как прийти к открытому обществу через национальную идентичность. Тихон Чернякевич, пресс-секретарь Союза белорусских писателей рассказал о литературе как инструменте свободы.
Секция «Социальная сфера»
Максим Подберезкин, координатор программы по развитию социального предпринимательства ОДБ Брюссель модерировал работу этой секции, где прослушали кейсы двух белорусских и двух немецких экспертов. Соучредитель Фонда «Добра» и исполнительный директор сети ООН «Глобальный договор» Александр Скрабовский рассказал о конкурсе Social Weekend, где социальные предприниматели могут найти финансирование для своих проектов.
 |
| Участники и участницы секции Социальная сфера на белорусско-немецком форуме в г. Минске 9-10 декабря |
Об уникальном проекте «Бомжстики» говорил его создатель, художник, дизайнер и скульптор из Бреста Илья Дударев. Он придумал этот благотворительный проект, чтобы помочь бездомным людям подготовиться к зиме: купить им теплые носки и варежки. Сейчас идет последняя неделя сбора средств для проекта на краудфандинговой платформе ulej.by.
Немецкий эксперт Беньямин Браун специалист в области профессиональной реабилитации из Берлина уже более 15 лет сотрудничает с белорусской общественной организацией «БелАПДИиМИ». Последний совместный проект, который они реализуют называется «Ясный язык». «Ясный язык направлен на безбарьерную коммуникацию между людьми с инвалидностью и людьми без инвалидности. Мы ищем более простые формулировки для общепринятых понятий. К примеру, когда на немецком или русском мы говорим «общественный транспорт», то всем по смыслу понятно, что это. Но давайте вдумаемся, что конкретно значит «общественный»? Тут варианты могут быть разными, так почему бы просто не сказать «автобус», «трамвай». Так язык становится понятным даже для людей, у которых есть трудности со чтением или письмом».
 |
| Беньямин Браун специалист в области профессиональной реабилитации из Берлина и Максим Подберезкин, координатор программы по развитию социального предпринимательства ОДБ Брюссель на белорусско-немецком форуме в г. Минске 9-10 декабря |
Завершил работу секции Мануэль Госсе из Ассоциации развития, интеграции и коммуникации с Востоком и Югом с кейсом о том, почему сотрудники бегут прочь и что с этим делать.
Секция «Региональные проекты и региональное развитие»
Одной из наиболее многочисленных была эта секция с модератором Владимиром Булавским, координаторором Общественно-культурной кампании «Будзьма беларусамі» по Витебскому региону. Гости из регионов прослушали выступления трех белорусских и двух немецких экспертов. Белорусские кейсы представляла менеджер Агентства регионального развития «Дзедзіч» Алена Кахович. Она рассказала об опыте организации и проведения Дворового Фестивалия Арэлі в Бресте. Михаил Михно из Столбцовской районной организация «Таварыства беларускай мовы» поделился опытом проведения кампании «Шалёнае мінулае ціхага мястэчка (Стаўбцы)».
 |
| Владимир Булавский, координаторором Общественно-культурной кампании «Будзьма беларусамі» по Витебскому региону на белорусско-немецком форуме НГО в г. Минске 9-10 декабря |
С немецкой стороны выступал Александр Формозов из Центра независимых социальных исследований города Берлина. Он рассказывал гостям, ориентируясь на практике и собственном опыте, как можно развивать скрытый потенциал промышленных городов. По мнению эксперта, в этом деле важно обеспечить взаимодействие общества с властью и бизнесом. Сотрудница проекта Einstieg e.V. по Восточной Европе Елена Рубцова обсудила с гостями, есть ли шанс у сельских регионов и как заниматься их развитием.
Все фотографии с двух дней белорусско-немецкого форума НКО в Минске смотрите здесь, здесь и здесь.
Текст: Валерия Николайчик
Фото: Анжелика Грекович